近日，中裕与荷兰Munters Group-Hotraco Agri公司就非笼养系统中的气候控制系统完成合作签约。此次跨国携手，标志着中裕国际化布局迈出关键一步，正式搭建起连接中国与欧洲市场的全新合作通道。

Recently, Zhongyu signed a cooperation agreement with Munters Group-Hotraco Agri of the Netherlands regarding climate control systems for cage-free housing systems. This cross-border partnership marks a crucial step in Zhongyu’s international development strategy and formally establishes a brand-new cooperation channel linking the Chinese and European markets.

Hotraco 于 1974 年在荷兰成立，专注研发、生产畜禽舍环境控制设备及养殖自动化系统，经过五十余年发展，现已成为控制技术与自动化系统领域的全球领先企业。公司在 2024 年 10 月加入Munters集团，进一步丰富了蒙特食品科技事业部的业务版图。

Hotraco was founded in the Netherlands in 1974. The company specializes in the R&D and manufacturing of livestock and poultry housing climate control equipment and livestock automation systems. With more than 50 years of development, it has grown into a global leader in control technology and automation systems.In October 2024, Hotraco joined the Munters Group, further expanding the business portfolio of Munters Food Technologies division.

Hotraco 拥有成熟的欧洲市场渠道与行业资源，中裕具备完整产业链与制造优势。接下来，双方将整合优势资源，打通中欧市场链路，在市场拓展、产业协同等领域深度合作，双向赋能。

Hotraco boasts well-established sales channels and industrial resources across Europe, while Zhongyu features a complete industrial chain and manufacturing advantages. Moving forward, the two parties will integrate superior resources, connect the Chinese and European market networks, and carry out in-depth cooperation in market expansion and industrial coordination to realize mutual empowerment.

此次合作，是中裕加快国际化战略布局的重要举措。面向未来，双方将携手深耕全球市场，发挥中欧企业各自优势，抢抓行业机遇，实现长期稳定共赢发展！

This cooperation constitutes an important initiative for Zhongyu to accelerate its international strategic layout. Looking ahead, both parties will jointly explore global markets, leverage the respective strengths of Chinese and European enterprises, seize industry opportunities, and achieve long-term, stable and win-win development！